Le réalisateur de « Mary » parle de l'exploration de la Nativité à travers les yeux de Marie et du combat spirituel dans le film Netflix
Juste avant Noël, l'épopée « Mary » de Netflix plonge profondément dans le voyage de la Vierge Marie en tant que jeune femme choisie pour un destin extraordinaire, mais aux prises avec la foi, le rejet sociétal et la guerre spirituelle.
Dans une interview avec The Christian Post, le réalisateur DJ Caruso (« Disturbia », « I Am Number Four ») a déclaré que, contrairement aux récits traditionnels de la Nativité, « Mary » concentre son objectif sur la mère de Jésus et s'efforce de présenter le voyage à travers elle. yeux.
« Cinématiquement, l'histoire de Mary a été sous-estimée », a déclaré Caruso au CP. « Elle a offert le plus beau cadeau que le monde ait jamais reçu, mais nous avons rarement vu son expérience pleinement explorée. J’ai aussi senti qu’il y avait un réel besoin d’humaniser son parcours, afin que vous puissiez ressentir ce que l’on ressent avec elle, et que vous puissiez vous identifier à elle… nos filles peuvent s’identifier à elle. Tout le monde peut s’identifier à ce qu’elle a vécu, car une grande partie de ce que Mary a vécu, le monde contemporain nous lance en quelque sorte les mêmes boules courbes ici aujourd’hui.
Tourné au Maroc, « Mary » met en vedette l'actrice israélienne Noa Cohen dans le rôle de Mary, aux côtés d'Ido Tako dans le rôle de Joseph et d'Anthony Hopkins, lauréat d'un Oscar, dans le rôle du roi Hérode. Le film suit la conception miraculeuse de Mary et les défis intenses qui en découlent. Boudée par sa communauté et forcée de se cacher, Marie se lance dans un voyage périlleux avec Joseph pour protéger leur fils nouveau-né de la quête violente du roi Hérode visant à éliminer toute menace pour son trône.
En créant le film, Caruso a souligné l'importance de présenter Marie non seulement comme une figure sainte mais aussi comme un être humain auquel on peut s'identifier.
« Évidemment, des choses étonnantes sont arrivées à cette jeune femme, depuis la visite de l'Ange Gabriel jusqu'à la compréhension de la façon dont sa naissance s'est produite. Mais en même temps, le monde humain, la nature de l’homme et tout ce qui se passe dans ce monde sont toujours des forces qui lui sont opposées », a-t-il déclaré.
« Elle doit nager à contre-courant. Elle doit mener tous les combats. Lorsqu'elle accepte cela, le décret, qui, je pense, est un moment tellement incroyable pour nous tous, et dit : « Que cela soit fait ». Elle confie sa vie au Seigneur et dit : « Tu es dans mon cœur pour toujours. Je suis à toi. Et puis sa vie ne devient pas beaucoup plus facile ; il y aura toujours une lutte et un combat pour faire quelque chose d'incroyable. Et je pense que c'est un message très fort.
Le film dépeint des conversations entre Lucifer et l'ange Gabriel, un choix créatif que Caruso a déclaré avoir fait pour souligner à quel point Marie était confrontée à l'opposition, à la fois physique et spirituelle, tout en mettant le Fils de Dieu au monde.
« La guerre spirituelle est une chose contre laquelle nous luttons tous quotidiennement », a-t-il déclaré. «Je pense qu'il était important d'illustrer cela, en particulier quand on peut voir le combat spirituel qui arrive à Marie. Ce qui se passe, c'est que Lucifer est comme… « Prenez simplement la solution de facilité. » … Mais évidemment, c’est à travers la souffrance et la douleur que nous nous rapprochons de Dieu. Mais il y a toujours cette tentation de ne pas le faire et de simplement dire : « Pourquoi dois-je vivre ça ? … Je voulais ajouter cela pour que vous puissiez voir qu'il y a toujours une voix qui essaie de vous amener à… faire ce qui n'est pas bien, même si c'est la solution la plus simple. Donc pour moi, c’était vraiment important d’introduire cet élément dans l’histoire.
La foi de Caruso a fortement influencé son approche de l'histoire. Catholique pratiquant et père de cinq enfants, le réalisateur a déclaré à CP qu'il s'était inspiré de ses expériences spirituelles personnelles pour apporter de l'authenticité au film.
« La foi est dans mon ADN », a-t-il noté. « Lorsque vous êtes une personne spirituelle ou une personne de foi, cela vous informe de tant de manières différentes. Même dans les films que j'ai faits et réalisés et qui ne sont pas forcément sur ce thème, on sent la spiritualité. … Cet élément du Christ dans votre cœur est toujours présent. Cela n’est peut-être pas toujours évident et visible, mais c’est dans tout ce que je fais, donc cela affecte chaque décision que je prends.
Selon Caruso, le défi de raconter l'histoire de la Nativité dans « Mary » consistait à trouver l'équilibre entre rester fidèle à l'Écriture et combler les lacunes narratives pour créer une expérience cinématographique convaincante.
« Il n'y a pas beaucoup de choses sur Marie dans la Bible – juste quelques textes clés dans Matthieu, Luc et quelques autres références », a expliqué Caruso. « En tant que cinéaste, vous devez respecter le cadre biblique tout en comblant les vides d'une manière qui honore l'esprit de son voyage. »
Par exemple, dit-il, le film plonge dans le voyage déchirant de Marie et Joseph en Égypte, imaginant les dangers qu'ils auraient pu rencontrer.
« Si Hérode envoyait les soldats romains pour trouver le Messie et détruire cet enfant, et détruire ces enfants, que serait-ce pour une mère de devoir protéger son enfant ? dit-il.
« Nous voici avec Mary. Alors, comment vivons-nous cela ? Et nous ne savons pas combien de fois ils ont pu être rencontrés sur le chemin de l'Égypte, car ce n'est pas dans la Bible. Donc, remplir toutes ces choses qui peuvent rendre le film émouvant, vous amener à vous asseoir au bord de votre siège, tout en restant fidèle au cadre de l'histoire biblique était très vital et très important pour moi.
Caruso a déclaré que Joseph, figure traditionnellement silencieuse dans les Évangiles, se voit intentionnellement donner une voix plus active dans le film. « Joseph est un participant silencieux à l’Évangile. Il n'a pas un mot. Alors, comment donnez-vous une voix à Joseph, comment le rendez-vous vital et comment le rendez-vous important ? Et j'ai l'impression que c'est quelque chose où vous pouvez prendre de la liberté, tant que vous respectez le texte et tout le reste. Parce que Joseph avait besoin d’une voix, et en tant que cinéaste, je dois lui donner une voix.
Le réalisateur a déclaré que malgré les libertés créatives prises avec l'histoire, son processus de réalisation cinématographique était profondément éclairé par des recherches approfondies, impliquant des consultations avec des théologiens, des pasteurs et des biblistes, y compris le regretté évêque David O'Connell – « un expert de Marie » et un acteur crucial. conseiller sur le projet.
Au-delà des textes canoniques, Caruso s'est également inspiré de sources historiques et apocryphes, telles que l'Évangile de l'enfance de Jacques, pour obtenir un aperçu supplémentaire de la vie et de l'époque de Marie.
« Bien qu'ils ne fassent pas partie de la Bible canonisée, ces textes fournissent un contexte fascinant sur les parents de Mary, Joachim et Anne, et sur d'autres éléments de son histoire », a déclaré Caruso.
Les récits historiques, tels que ceux de Josèphe, ont également contribué à façonner le portrait du roi Hérode et le contexte sociopolitique du film.
Hopkins, 86 ans, a apporté « ce léger regret » au personnage, a déclaré Caruso, ajoutant : « D'une certaine manière, il cherche presque le Messie, peut-être pas pour détruire le Messie, mais il cherche le Messie pour une autre raison, mais il ne sait même pas ce que c'est. Sir Anthony a apporté cela au personnage, et c'était vraiment merveilleux de voir son processus.
« Mary » est la dernière d'une série d'émissions de télévision et de films basés sur des histoires bibliques sorties ces dernières années. Plus particulièrement, « The Chosen », une série de plusieurs saisons sur la vie du Christ et de ses disciples, a débuté comme un court métrage indépendant financé par le crowdfunding en 2017 et est depuis devenue un phénomène mondial. En janvier, Amazon MGM Studios a annoncé avoir conclu un accord avec Wonder Project et commandé une nouvelle série basée sur la Bible, « House of David », pour Prime Video.
« Le public a soif de ces histoires, et Hollywood réalise leur pouvoir », a-t-il déclaré. « Mais il ne s'agit pas seulement de leur dire, il s'agit de leur dire magnifiquement. Si nous faisons quelque chose pour le Seigneur, pourquoi ne pas faire le meilleur possible ?
La sortie de « Mary » sur Netflix marque un tournant décisif pour le cinéma religieux, a déclaré Caruso. « La portée potentielle est stupéfiante », a déclaré Caruso. « Avec Netflix, « Mary » sera disponible en 45 langues et dans le monde entier. C'est incroyable pour moi, c'est tellement puissant.
Avant la période de Noël, Caruso a déclaré qu'il espérait que « Mary » serait un film qui inspirerait la réflexion et favoriserait un lien avec l'une des figures les plus remarquables de l'histoire.
« Nous devons tous dire : « Que ce soit moi » », a-t-il déclaré. « C'est vraiment difficile de faire ça. Quand Mary a fait ça… ce fut ma révélation. C'est pourquoi j'ai fait ce film… c'était un moment tellement important et vital ; ça m'a transpercé le cœur. C'était un si beau moment. Dans ce monde, c'est plein de chaos ; il y a beaucoup de beauté, mais nous devons tous décider de ce que nous allons faire. Allons-nous laisser la nature de l'homme et toutes ces choses nous mener ainsi, ou allons-nous suivre la grâce de Dieu ? Et si nous pouvons suivre la grâce de Dieu, cela ne sera peut-être pas toujours facile, mais c'est ce que nous devons faire.
«Je veux juste [viewers] être inspirée par les sacrifices et par les défis qu'elle a dû surmonter, et voir quel bien incroyable pourrait résulter de ces sacrifices », a-t-il ajouté. «Je veux que tout le monde l’aime et l’apprécie davantage… qu’il réalise qu’elle a apporté tant de lumière à ce monde.»
Mary sera présentée en première sur Netflix le 6 décembre. Le film met également en vedette Stephanie Nur, Susan Brown, Ori Pfeffer, Eamon Farren, Hilla Vidor, Mili Avital, Gudmundur Thorvaldsson, Dudley O'Shaughnessy, Keren Tzur, Mehmet Kurtulus et Mila Harris.
« Mary » est classée TV-14 pour le langage et la violence.
