ChatGPT génère de faux passages bibliques sur « Jésus acceptant les personnes trans » ; Les chrétiens répondent
Un faux passage biblique qui aurait été généré par ChatGPT sur la manière dont Jésus accepte les personnes trans-identifiées a suscité des réactions de la part d’érudits chrétiens, certains médias ayant présenté ce passage comme un exemple de tolérance « indispensable ».
En juillet, un posteur de Reddit qui « se sentait triste » a partagé un « faux passage biblique » qu’il a demandé à ChatGPT de générer à propos de « Jésus acceptant les personnes trans ».
La citation publiée sur la chaîne « r/trans » par l’utilisateur Psychological_Dog527 ressemblait étrangement à un verset biblique légitime, allant même jusqu’à faire écho à la cadence des écrivains évangéliques.
« Et une femme, dont le cœur était divisé entre l’esprit et le corps, se présenta devant lui. Dans un désespoir tranquille, elle demanda : ‘Seigneur, je viens à toi séparé, car mon esprit et mon corps ne sont pas un. Comment espérerai-je entrer dans le royaume de Dieu ?' », déclare le faux passage.
« Jésus la regarda avec bonté et lui répondit : « Mon enfant, bienheureux ceux qui luttent pour l’unité en eux-mêmes, car ils connaîtront les vérités les plus profondes de la création de mon Père. N’ayez pas peur, car dans le royaume de Dieu, il n’y a pas de homme ni femme, car tous sont un en esprit. Les portes du royaume de mon Père s’ouvriront à ceux qui aiment et sont aimés, car Dieu ne regarde pas le corps, mais le cœur.
Bien que le passage ne figure nulle part dans les Écritures, l’affiche disait : « Je sais que ce n’est pas réel mais cela m’a réconforté. »
Le média pro-LGBT The Advocate faisait partie de ces médias à saluer le verset fabriqué avec un titre disant « ChatGPT écrit un verset biblique trans-affirmant », le qualifiant de « exemple affirmant la tolérance ».
Le chroniqueur d’astrologie John Sundholm de YourTango est allé plus loin en écrivant le verset généré par l’IA « est probablement très nécessaire étant donné les attaques tous azimuts lancées contre les personnes transgenres par la droite américaine, presque toutes au nom de Dieu ».
Il a ajouté : « Ce verset a une résonance particulière en 2023 en raison de la transphobie virulente et de l’anti-[LGBT] sentiment et législation qui continuent de balayer le pays – en grande partie soutenus et financés par les chrétiens.
Bien que ce ne soit pas la première fois qu’un chatbot suscite une controverse théologique, l’article soulève des questions sur le rôle que jouera l’IA en proposant des interprétations de la Bible qui pourraient ne pas être conformes à l’intention originale des auteurs.
Bien que la réponse du chatbot puisse avoir un « son de vérité », l’auteur juif messianique et animateur de radio Michael Brown a exhorté les chrétiens à faire preuve de discernement lorsqu’ils considèrent les paroles d’un chatbot à la place des Écritures dans un récent éditorial publié par The Christian. Poste.
Tout en admettant que Jésus considérerait « absolument » une personne trans-identifiée avec gentillesse, Brown a déclaré que la vérité selon laquelle « il n’y a ni homme ni femme » en Jésus-Christ « ne signifie pas que les distinctions de genre doivent être floues ou transgressées ».
« Au lieu de cela, comme l’exprime Paul (voir Galates 3 :28 ; Colossiens 3 :11), il n’y a ni caste ni classe dans le royaume de Dieu – ni Juif ni Gentil, homme ou femme, esclave ou libre. Nous sommes tous égaux en Jésus », a écrit Brown.
« Mais cela ne signifie guère qu’il n’y a pas de distinctions entre les sexes en termes de réalité et d’implication. Au contraire, toute la Bible, y compris le Nouveau Testament, fait des distinctions entre les sexes, donnant des instructions spécifiques aux maris et aux femmes, et ne reconnaissant que deux sexes. »
Quant à la phrase : « Les portes du royaume de mon Père s’ouvriront pour ceux qui aiment et sont aimés, car Dieu ne regarde pas le corps, mais le cœur », Brown a déclaré que le choix du langage n’est pas une simple coïncidence.
« De toute évidence, les mots ‘aimer et être aimé’ sont tout droit sortis du manuel de jeu ‘l’amour est l’amour’ et ‘l’amour gagne’, et ne nous disent vraiment rien du tout », a-t-il déclaré. « Ou devrions-nous croire que ‘Jésus’ disait : ‘Hé, si vous êtes dans une relation polyamoureuse, aimant plusieurs partenaires en même temps, vous êtes sur la bonne voie ?' »
L’expression « Dieu ne regarde pas le corps, mais le cœur » contient une « vérité biblique », a ajouté Brown, notamment dans 1 Samuel 16 : 7 lorsque le Seigneur dit à Samuel : « Yahvé ne regarde pas les choses que les gens regardent. . Les hommes regardent à l’apparence extérieure, mais Yahvé regarde au cœur.
Mais, a déclaré Brown, plutôt que de simplement « affirmer » une personne trans-identifiée qui est aux prises avec son identité, Jésus apporterait la guérison et la restauration.
« Jésus ne dirait pas à une femme qui se sentait un homme : ‘Soyez guérie, et alors, miraculeusement et instantanément, ses seins sains disparaîtraient, ne lui laissant que des cicatrices, après quoi Il lui donnerait un abonnement à vie. aux pilules hormonales, gratuitement », a-t-il déclaré. « À Dieu ne plaise ! C’est monstrueux plutôt que messianique. »
« Au lieu de cela, il lui dirait : « Soyez guérie » et, miraculeusement et instantanément, elle serait chez elle dans le corps avec lequel elle a été créée. Pas de chirurgie. Pas de pilules. Juste la paix. »
Le créationniste Ken Ham, fondateur d’Answers in Genesis, a répondu au passage de ChatGPT en déclarant dans un article de blog que ce n’est pas parce que Dieu accepte quiconque vient à la repentance dans la foi qu’il « nous accepte de la même manière que notre culture ( et la façon dont cet individu) accepte les individus trans-identifiés.
« Quand quelqu’un aujourd’hui dit ‘accepter’, il veut dire célébrer une identité qui va à l’encontre du dessein de Dieu », a écrit Ham. « Quand Dieu dit que vous êtes ‘accepté dans le bien-aimé’ (Éphésiens 1 :6 LSG), cela signifie que Christ a payé le prix de votre péché et que vous avez donc maintenant une bonne position devant le Créateur de l’univers. »
« Et le salut signifie que Dieu ne vous laissera pas dans votre péché et votre fausse identité », a-t-il ajouté. « Si tu es son enfant, il te sanctifiera et t’appellera à quitter ta vie de péché (Jean 8 :11), à renoncer à toi-même, à prendre ta croix et à le suivre (Luc 9 :23). »