Le juge dit l'administrateur de Trump. doit réinstaller les panneaux d'esclavage retirés du site historique

Un juge a décidé que l’administration Trump devait réinstaller des panneaux d’information détaillant l’histoire de l’esclavage sur un site historique de Philadelphie, en Pennsylvanie.

La ville de Philadelphie a récemment intenté une action contre divers responsables de l’administration Trump pour le retrait d’une série de panneaux du parc historique national de l’Indépendance, où le président George Washington a vécu pendant un certain temps.

Les accusés nommés comprenaient le secrétaire américain à l'Intérieur Doug Burgum, la directrice par intérim du National Park Service Jessica Bowron, ainsi que le ministère de l'Intérieur et le National Park Service (NPS) dans son ensemble.

La juge de district américaine Cynthia Rufe pour le district oriental de Pennsylvanie, nommée par George W. Bush, a accordé lundi une injonction préliminaire au nom des responsables de Philadelphie.

Dans son avis, Rufe a comparé les actions de l'administration Trump aux efforts malveillants du ministère de la Vérité dans le roman dystopique de George Orwell.

Rufe a écrit que « le gouvernement prétend qu’il a seul le pouvoir d’effacer, de modifier, de supprimer et de cacher les récits historiques sur les monuments financés par les contribuables et le gouvernement local sous son contrôle ».

« Ses affirmations à cet égard font écho au domaine de Big Brother dans celui d'Orwell », a poursuivi Rufe. « Le gouvernement affirme également ici que la vérité n'est plus une évidence, mais plutôt la propriété du magistrat en chef élu et de ses personnes nommées et déléguées, à sa guise pour être nettoyée, cachée ou écrasée. Et pourquoi ? Uniquement parce que, comme l'affirment les accusés, il a le pouvoir. « 

« Une agence, qu’il s’agisse du ministère de l’Intérieur, du NPS ou de toute autre agence, ne peut pas décider arbitrairement de ce qui est vrai, en fonction de ses propres caprices ou des caprices des nouveaux dirigeants, quelles que soient les preuves dont elle dispose. »

Rufe a également conclu que l’administration a « complètement ignoré les devoirs qui lui sont imposés par la loi », ayant « méconnu l’autorité statutaire, imposée par le Congrès, en prenant des mesures unilatérales sans obtenir l’accord de la ville de Philadelphie ».

« Les actions des accusés entravent la séparation des pouvoirs instituée par la Constitution », a-t-elle ajouté. « Les accusés ont agi au-delà de leur autorité en tant qu’agences autorisées par le Congrès au sein du pouvoir exécutif. »

Rufe a ordonné à l'administration de « réinstaller tous les panneaux, affichages et expositions vidéo qui étaient auparavant en place » et d'« empêcher tout ajout, retrait, destruction ou autre modification de quelque nature que ce soit sur le site de la Maison du Président, sauf dans le cas où un accord écrit mutuel serait conclu entre les accusés et la ville de Philadelphie ».

Le 22 janvier 2026, le NPS a supprimé 34 panneaux éducatifs faisant référence à l'esclavage et désactivé les présentations vidéo qui les accompagnaient sur le site historique.

La raison invoquée pour cette action était un décret de mars de l'année dernière intitulé « Restaurer la vérité et la raison dans l'histoire américaine », qui affirmait que, ces dernières années, « les Américains ont été témoins d'un effort concerté et généralisé pour réécrire l'histoire de notre nation, remplaçant les faits objectifs par un récit déformé motivé par l'idéologie plutôt que par la vérité ».

Pour sa part, le ministère de l'Intérieur a déclaré que les panneaux avaient été supprimés parce que les agences fédérales étaient mandatées pour examiner ces documents afin de « garantir l'exactitude, l'honnêteté et l'alignement avec les valeurs nationales partagées », a rapporté l'Associated Press.

La décision de retirer les panneaux a suscité de nombreuses réactions négatives, les responsables de la ville ayant intenté une action en justice contre les responsables de l’administration Trump.