Un missionnaire de Wycliffe Bible Translators s'est suicidé à l'aéroport de Chicago, selon la police
Wycliffe Bible Translators pleure le décès de Virginia Vinton, une missionnaire de 57 ans, mère de deux enfants, qui, selon les autorités, s'est apparemment suicidée à l'aéroport international O'Hare de Chicago au début du mois.
« Nous sommes affligés par le décès tragique de Virginia », a déclaré un porte-parole de l'organisation interconfessionnelle à but non lucratif basée à Orlando au Christian Post dans un communiqué.
« Nos plus sincères condoléances, nos pensées et nos prières accompagnent sa famille pendant cette période difficile. Nous demandons respectueusement que l'intimité de la famille soit respectée pendant son deuil. »
Vinton et son mari, Jim, ont travaillé pendant 12 ans sur deux projets de traduction de la Bible au Mozambique, en Afrique de l'Est. Jim Vinton est devenu consultant en traduction en 2011, autorisé à effectuer la vérification finale des Écritures traduites avant leur impression, selon la page biographique du couple.
Il a été consultant principal pour la traduction du Nouveau Testament en langue Nyungwe à partir de 2020. Il travaille actuellement à distance en Caroline du Nord et voyage à l'étranger en tant que directeur du conseil en traduction de la Seed Company. La Seed Company cherche à accélérer les efforts de traduction de la Bible en mettant en relation les partenaires locaux sur le terrain avec des investisseurs, des ressources et des formations.
Le décès de Virginia Vinton le 8 août a été qualifié de suicide, a rapporté jeudi le Daily Mail, citant un rapport d'incident du département de police de Chicago.
Un employé de Delta Airlines a découvert le corps de Vinton alors qu'il commençait à décharger les bagages d'un passager récemment arrivé au carrousel 11, dans la matinée. Le service d'incendie de Chicago avait précédemment déclaré que Vinton s'était empêtré dans le système de convoyeur à bagages.
Selon le rapport de police, l'employé n'a pas remarqué que Vinton ne répondait pas lorsqu'il l'a remarquée pour la première fois et lui a demandé si elle avait besoin d'aide. Mais lorsqu'il s'est approché, l'employé a remarqué qu'elle avait un cordon électrique autour du cou, et que celui-ci ne répondait pas.
Malgré les tentatives des pompiers locaux pour sauver Vinton, elle a été déclarée morte à 7h55. Le rapport de police a noté une « possible strangulation » et l'a qualifié de « décès non criminel ».
On pensait qu'elle passait la nuit à l'aéroport. Vinton a été vue à la caméra assise dans le terminal 5. Peu après 2 heures du matin, elle s'est dirigée vers le carrousel 11 et est entrée dans la rampe. Vinton n'a plus été vue à la caméra jusqu'à ce qu'elle soit découverte par l'employé de l'aéroport.
Vers 11h45, son corps a été transporté au bureau du médecin légiste.
