La star de « Monty Python », John Cleese, nie les informations faisant état d’une chute de la scène « Life of Brian » sur des références trans

« Annuler la culture » pourrait être à venir pour un film classique – et certains disent blasphématoire – « Monty Python ».

la comédie britannique de 1979 mettant en vedette Python alun John Cleese, Eric Idle et Terry Jones, est en train d’être adaptée en spectacle, ce qui, pour un film qualifié de « plus blasphématoire » de tous les temps, n’est pas une mince affaire .

L’un des défis, selon Cleese, a été l’acceptation culturelle du transgenre, qui pourrait menacer la célèbre scène « Loretta » du film dans laquelle un personnage masculin déclare son désir de devenir une femme et de tomber enceinte.

Dans la scène, un personnage nommé Stan révèle qu’il veut être appelé « Loretta » et dit que « tout homme a le droit d’avoir des bébés ».

« Je veux être une femme… C’est mon droit en tant qu’homme », affirme le personnage, ajoutant : « Je veux avoir des bébés… C’est le droit de chaque homme de avoir des bébés s’il les veut.

Quand Cleese se moque de l’idée et dit : « Vous ne pouvez pas avoir de bébés ! », Stan répond : « Ne m’opprimez pas !

Alors que les temps ont clairement changé depuis « Brian », Cleese a annoncé sur les réseaux sociaux qu’il n’avait pas l’intention de couper la scène, malgré les retours d’acteurs américains lors d’une lecture du scénario.

Il tweeté: « Il y a quelques jours, j’ai parlé à un public en dehors de Londres. Je leur ai dit que j’adaptais la Vie de Brian pour que nous puissions le faire comme un spectacle (PAS une comédie musicale). J’ai dit que nous avions eu une lecture de table du dernier projet à New York il y a un an … et que tous les acteurs – dont plusieurs gagnants de Tony – m’avaient fortement conseillé de couper la scène Loretta.

« Je n’ai, bien sûr, aucune intention de le faire. »

Cleese a déclaré qu’il pensait que tout cela était « surprenant », compte tenu de la longévité du film.

Il tweeté: « C’est ce qui était si surprenant (…) C’étaient des artistes de Broadway absolument de premier ordre et ils étaient catégoriques sur le fait que nous ne nous en sortirions pas en faisant la scène à New York ! » Je leur ai demandé : ‘Est-ce que les fans de Python ne vont pas venir parce que nous faisons une scène dont ils se moquent depuis 40 ans ?' »

Cleese a ajouté qu’un certain nombre de médias avaient « déformé » l’incident, et des rapports faisant état de la scène controversée « Toujours regarder du bon côté de la vie » – dans laquelle le personnage principal et d’autres chantent et sifflent tout en étant crucifiés. € » étaient également « faux ».

Centré sur le personnage de Brian de Nazareth, né la même nuit et dans une étable juste à côté de Jésus, « Brian » a été interdit en Irlande, à Singapour et dans plusieurs autres pays après sa sortie en salles.

Le film a ensuite rapporté plus de 20 millions de dollars au box-office et, bien qu’il ait été critiqué pour son contenu religieux, est devenu l’un des films les plus connus de la série.

Certains critiques ont fait valoir que contrairement aux critiques qui trouvaient le film offensant, « Brian » était en fait une réprimande cinglante des luttes intestines constantes associées au confessionnalisme chrétien.

En avril, le site Web de divertissement Collider a revisité le film et a fait valoir que les manifestants avaient complètement raté le point, qualifiant « Brian » de « moquerie cinglante de l’hypocrisie de la supériorité confessionnelle, des divisions au sein de l’église qui suivent le même Dieu mais se moquent les uns des autres pour leur différences en le faisant.

« L’exploit le plus impressionnant est, comme mentionné ci-dessus, le simple résumé de la foi chrétienne. Pâques est le moment du calendrier chrétien où les souffrances et la mort de Jésus sur la croix sont mises de côté avec la résurrection du Christ le matin de Pâques, annonçant l’arrivée d’un nouveau lendemain joyeux », a écrit Lloyd Farley.

« Python coupe brillamment la bonne partie, apportant le refrain optimiste et accrocheur de » Toujours regarder du bon côté de la vie « à la croix, juxtaposant la croyance chrétienne du Christ ouvrant les portes du ciel avec le chemin pour obtenir là. »