Guillermo del Toro présente « Pinocchio » comme un « Messie imparfait », aborde des thèmes bibliques dans un nouveau film
Réfléchissant aux thèmes spirituels tissés tout au long de son adaptation de « Pinnochio », le réalisateur primé aux Oscars Guillermo del Toro dit qu’il voulait dépeindre la marionnette comme une figure de « Messie imparfait » dans le nouveau film.
Le conte de fées du XIXe siècle de Carlo Collodi sur une marionnette espiègle désespérée de devenir un « vrai garçon » a été adapté et raconté sous de nombreuses formes, notamment par Walt Disney en 1940. Mais « Pinocchio de Guillermo del Toro », actuellement en salles, prend une approche très différente de l’histoire classique.
Le film d’animation en stop-motion, mettant en vedette les voix de Gregory Mann, Ewan McGregor et Finn Wolfhard, se déroule dans l’Italie des années 1930 sous la dictature fasciste de Mussolini. Après avoir perdu son fils, Carlo, dans un attentat à la bombe contre une église, Gepetto sculpte un garçon en bois, Pinocchio, qui prend vie plus tard. Gepetto résiste initialement à la marionnette, croyant que son fils décédé ne pourra jamais être remplacé.
Naïf, curieux et désespéré de prouver sa valeur en tant que « vrai garçon », Pinocchio est capturé par le maléfique marionnettiste Count Volpe et se lance dans une série d’excursions dangereuses à travers l’Italie. Pendant ce temps, un regretté Gepetto – qui se rend compte qu’il aime profondément la marionnette – et un insecte qui parle, Sebastian J. Cricket, voyagent de loin, cherchant à retrouver Pinocchio.
À la fois drôle et fantaisiste, le film examine les thèmes de l’amour, de la perte, du chagrin et du sens de la vie. Et des allégories et des illusions bibliques sont tissées tout au long du film – quelque chose que del Toro, qui a été élevé dans la religion catholique, a raconté au Christian Post fait partie intégrante de l’histoire.
« Callodi a toujours vu Pinocchio comme un Messie imparfait », a déclaré del Toro, ajoutant qu’il voulait que la relation entre Gepetto et Pinocchio reflète la relation entre Jésus-Christ et son Père; parfois compliqué mais défini par un amour profond et inconditionnel.Â
Dans une scène particulièrement poignante, Gepetto amène Pinocchio à l’église, qui avait été brisée par une bombe, pour réparer le crucifix de Jésus. Pinocchio, qui a été moqué et évité par les villageois, regarde fixement la représentation en bois du Christ.
« Tout le monde l’aime », dit Pinocchio en regardant la silhouette. « Ils chantaient tous pour lui. Il est fait de bois aussi. Pourquoi l’aiment-ils et pas moi? »
« La conversation entre Pinocchio et son père à l’église … est pleine de nuances délicates et incroyables », a déclaré del Toro aux journalistes.
Lorsque Gepetto perd son fils, il se débat avec Dieu à propos de la perte : « Pourquoi n’écoutes-tu pas mes prières ? » Geppetto crie vers le ciel. « Pourquoi un
Le cinéaste mexicain, qui a été élevé par sa grand-mère catholique, a déclaré tout au long du film que Pinocchio était censé être une figure semblable au Christ, à la fois subtilement et de manière flagrante. Il perd un bras – le même bras que la sculpture du crucifix de Geppetto représentant Jésus perdu dans le bombardement. Plus tard, la marionnette est attachée à une croix, sur le point d’être tuée.
Dans une autre scène, le comte Volpe tente de convaincre Pinocchio de se joindre à son carnaval en l’emmenant sur un balcon et en lui montrant une vue à vol d’oiseau du paysage.
« Tu verras toutes les nations de la terre s’incliner à tes pieds », dit Volpe à la marionnette, reflétant la tentation de Jésus par Satan dans Matthieu 4: 1-11.Â
Et les thèmes de la grâce, du pardon et du sacrifice prédominent tout au long de « Pinocchio », a déclaré del Toro. Pinocchio apprend à pardonner à Gepetto son dégoût initial pour la marionnette. Gepetto, à son tour, pardonne à Pinocchio sa désobéissance. Les deux personnages, à la fin, sont prêts à faire le sacrifice ultime l’un pour l’autre.
Malgré sa cote PG, le film n’hésite pas à aborder les sujets du deuil, de la mort et de la perte. Il comprend également des scènes violentes – Pinocchio « meurt » plusieurs fois – et Gepetto se tourne vers l’alcool après la mort de son fils. Il y a aussi une exclamation de « oh mon g * d ».
Mais le film comprend des sujets dignes de discussion; comme del Toro l’a dit à NPR, « Ce n’est pas désinfecté pour les enfants, mais les enfants peuvent le regarder si leurs parents leur parlent. »
« Certains films, vous savez, vont être une goutte de guérison pour tout le monde et pour vous-même », a déclaré le cinéaste.
Et dans une culture résistante au pardon et à la grâce, Del Toro a déclaré qu’il espérait que le film permettrait aux gens de regarder leurs propres échecs et ceux de leurs parents et enfants afin qu’ils puissent se pardonner.
« L’art vient de la douleur et l’art vient de l’imperfection. Et je pense que c’est ce que nous devons célébrer en tant qu’humains, pour nous donner de l’espace pour respirer », a déclaré del Toro. « Et dans cette ère dans laquelle nous nous trouvons, où l’imperfection est une question qui devrait être jugée violemment, c’est un acte de pardon pour nous tous. … Ce film est un acte de pardon. »
« Guillermo del Toro’s Pinocchio » est nominé pour le Critic’s Choice Award du meilleur long métrage d’animation. Le film est actuellement dans les salles et peut être vu sur Netflix.
