Christian accusé de blasphème pour une publication sur les réseaux sociaux citant 1 Corinthiens

LAHORE, Pakistan – La police pakistanaise a accusé vendredi un chrétien de blasphème après avoir publié sur Facebook des versets bibliques qui ont exaspéré les musulmans, poussant des dizaines de familles chrétiennes d’un village près de la ville de Sargodha à fuir leurs maisons.

Les tensions ont éclaté dans le village de Chak 49 Shumaali, province du Pendjab, après que Haroon Shahzad, 45 ans, a publié jeudi sur sa page Facebook 1 Corinthiens 10: 18-21, concernant la nourriture sacrifiée aux idoles, alors que les musulmans commençaient le festival de quatre jours de Eid al-Adha (Fête du Sacrifice), qui consiste à abattre un animal et à partager la viande.

Un villageois musulman a pris une capture d’écran du message, l’a envoyé à des groupes de médias sociaux locaux et a accusé Shahzad de manquer de respect à la tradition abrahamique du sacrifice d’animaux et de comparer les musulmans aux païens. L’Aïd al-Adha commémore que Dieu a fourni un agneau à Abraham à sacrifier à la place de son fils. Dans le passage posté de 1 Corinthiens, l’apôtre Paul déclare que des sacrifices païens sont offerts aux démons.

Shahzad n’a fait aucun commentaire dans le message, incendiaire ou autre, a déclaré Tahir Naveed Chaudhry, un résident de Sargodha, chrétien et ancien législateur.

« Le message a commencé à circuler dans les cercles musulmans jeudi, mais la situation est devenue tendue après les prières du vendredi lorsque des annonces ont été faites depuis les haut-parleurs de la mosquée demandant aux gens de se rassembler pour manifester », a déclaré Chaudhry à Morning Star News.

Chaudhry a déclaré que lui et d’autres dirigeants chrétiens locaux avaient commencé à surveiller les tensions jeudi soir et étaient en contact avec l’administration du district et les autorités policières. Lorsqu’ils ont appris que des foules d’autres villages avaient commencé à se rassembler après les annonces de la mosquée, ils ont informé la police du district de Sargodha, qui a envoyé un important contingent pour protéger les 250 à 300 familles chrétiennes du village, a-t-il déclaré.

« La police est arrivée au village à temps et a empêché toute attaque contre les chrétiens ou tout dommage à la propriété », a déclaré Chaudhry. « Cependant, la présence policière n’a pas dissuadé les foules de lancer des slogans incendiaires. Craignant que la situation ne devienne incontrôlable, la majorité des familles chrétiennes ont fui leurs maisons, laissant tout derrière elles.

Chaudhry, avocat et chef de son propre parti politique, a déclaré que Shahzad s’était caché jeudi soir avec sa femme et ses six enfants.

« La police a enregistré une affaire contre Haroon vendredi en vertu des articles 295-A et 298, sous la pression des foules soutenues par l’extrémiste Tehreek-e-Labbaik Pakistan [TLP], » il a dit. « Le FIR [First Information Report] est injustifié, car Haroon n’avait partagé qu’un verset biblique et n’avait fait aucun commentaire personnel pouvant être considéré comme blasphématoire ou incendiaire.

L’article 295-A concerne les « actes délibérés et malveillants destinés à outrager les sentiments religieux de toute classe en insultant sa religion ou ses convictions religieuses » et est passible d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 10 ans et d’une amende, ou des deux. L’article 298 prévoit jusqu’à un an de prison et une amende, ou les deux, pour atteinte aux sentiments religieux.

Chaudhry a déclaré que vendredi soir, la police a arrêté deux belles-sœurs de Shahzad dans le but de faire pression sur lui pour qu’il se rende. Les six frères de Shahzad étaient également entrés dans la clandestinité, craignant pour leur vie.

« Les deux femmes ont été laissées pour s’occuper de leurs beaux-parents âgés, qui sont tous deux paralytiques et ne pouvaient pas partir avec leurs fils », a déclaré Chaudhry. « Après beaucoup d’efforts, les femmes ont finalement été libérées dimanche soir [July 2] après qu’un des frères de Haroon et deux autres jeunes se soient présentés en détention.

Le plus jeune frère de Shahzad, Irfan Shahzad, a parlé à Morning Star News depuis un lieu non divulgué.

« Haroon a supprimé le message lorsque nous avons appris que certaines personnes l’utilisaient pour attiser les sentiments religieux dans le village », a-t-il déclaré. « Certains amis lui ont conseillé plus tard de quitter le village au cas où la situation empirerait, alors il a pris sa famille et est parti. »

Irfan Shahzad a déclaré que lui et ses autres frères avaient décidé de se cacher lorsqu’ils avaient entendu les annonces de la mosquée après la prière du vendredi.

« Quand nous avons appris que les gens d’au moins deux ou trois villages avaient commencé à se rassembler, nous avons couru pour sauver nos vies », a-t-il déclaré à Morning Star News. « Nous ne pouvions pas emmener nos parents à cause de leur état de santé, alors mes deux belles-sœurs se sont portées volontaires pour rester et subvenir à leurs besoins. C’est une honte que la police les ait détenus alors qu’ils savaient qu’ils avaient des enfants en bas âge.

Haroon Shahzad a pu obtenir lundi une caution avant son arrestation grâce aux efforts de l’avocate Aneeqa Maria de The Voice Society. Elle a déclaré que Shahzad coopérerait à l’enquête, mais la police l’a placé mardi en « détention préventive » malgré l’obtention de la caution préalable à l’arrestation.

Maria a déclaré qu’elle espérait obtenir une caution permanente pour Shahzad lors de la prochaine audience le 11 mai.

« Nous espérons vivement que Haroon obtiendra une caution permanente, car l’article 298 est une infraction passible de caution », a déclaré Maria.

Elle a déclaré qu’il était également éligible à une libération sous caution au mérite, car un citoyen privé avait illégalement invoqué l’article 295-A, alors que seuls le gouvernement provincial et les agences fédérales peuvent enregistrer un FIR en vertu de l’article 295-A, conformément à l’article 196 du Code de procédure pénale. (CrPC).

Maria a déclaré qu’elle avait également déposé une demande au nom de Shahzad demandant une action en justice contre le plaignant, Muhammad Imran Ullah, en vertu de l’article 7 de la loi antiterroriste pour avoir prétendument mis en danger la vie de l’accusé, des membres de sa famille et d’autres chrétiens en incitant le masses par une fausse propagande de blasphème.

Elle a déclaré que la police avait libéré son frère et les deux autres jeunes après sa décision de coopérer à l’enquête.

L’accusation de blasphème contre Shahzad découle des rancunes personnelles contre lui par le plaignant, Ullah, ont indiqué des sources. Chaudhry a déclaré qu’Ullah s’était engagé dans des batailles juridiques avec Shahzad au sujet d’un terrain alloué par le gouvernement pour la construction d’un bâtiment d’église.

Le terrain à deux kanal (un kanal équivaut à un huitième d’acre) a été attribué au nom du père de Shahzad, Younis Shahzad, qui était membre de l’église presbytérienne locale, a déclaré Chaudhry, ajoutant que la terre était prisée depuis le village. est dans la banlieue de Sargodha.

« En raison de la valeur de la terre, Imran et quelques autres ont eu recours à des injonctions répétées des tribunaux pour empêcher les chrétiens de construire leur église », a-t-il dit. « Les ordonnances de suspension ont finalement été supprimées l’année dernière après une bataille juridique de quatre ans, et le plaignant a nourri une rancune à cause de cela. »

Irfan Shahzad a corroboré les informations de Chaudhry, affirmant qu’il y avait de nombreuses familles presbytériennes dans le village et qu’elles n’avaient pas d’église pour le culte.

« Mon père a obtenu l’attribution du sous-commissaire en suivant la procédure judiciaire », a-t-il déclaré. « Ceux qui s’opposent à cette attribution auraient dû interroger l’officier, mais ils ont commencé à nous harceler à travers des affaires. »

Ullah et Shahzad étaient également en désaccord parce qu’Ullah, un musulman, avait épousé une chrétienne, et les musulmans de la région en voulaient également à Shahzad parce qu’il avait la capacité financière, en tant qu’entrepreneur de peinture, de se battre pour les droits lorsque des problèmes locaux surgissaient, selon Chaudhry.

Chaudhry a exprimé ses craintes d’une escalade des tensions dans la région alors que les travailleurs du TLP partageaient la photo de Shahzad sur les réseaux sociaux, le déclarant un blasphémateur méritant une punition.

Le passage biblique de 1 Corinthiens que Shahzad a publié se lit comme suit : « Considérez le peuple d’Israël : ceux qui mangent les sacrifices ne participent-ils pas à l’autel ? Qu’est-ce que je veux dire alors? Que la nourriture offerte aux idoles est quelque chose, ou qu’une idole est quelque chose ? Non, je sous-entends que ce que les païens sacrifient, ils l’offrent aux démons et non à Dieu. Je ne veux pas que vous soyez des participants avec des démons. Vous ne pouvez pas boire la coupe du Seigneur et la coupe des démons. Vous ne pouvez pas prendre part à la table du Seigneur et à la table des démons.

Le Pakistan s’est classé septième sur la liste de surveillance mondiale 2023 d’Open Doors des endroits les plus difficiles pour être chrétien, contre la huitième place l’année précédente.