La Chambre adopte des amendements pour empêcher le Pentagone de financer les voyages d’avortement et les chirurgies de transition de genre

La Chambre des représentants des États-Unis a adopté des amendements à un important projet de loi sur les dépenses de défense visant à garantir que le Pentagone ne puisse pas payer pour que des militaires voyagent hors de l’État pour se faire avorter ou financer des procédures de transition entre les sexes alors que le processus de crédits se poursuit.

La chambre basse contrôlée par les républicains a approuvé jeudi des amendements à la loi sur l’autorisation de la défense nationale pour l’exercice 2024 qui interdiraient au Pentagone de financer les frais de voyage des militaires ou de leurs familles pour se faire avorter et financer les chirurgies de transition de genre.

Le projet de loi, qui s’étend sur plus de 1 200 pages, autorise « des crédits pour l’exercice 2024 pour les activités militaires du département américain de la Défense et pour les activités de défense du département de l’Énergie ».

L’amendement Jackson, qui interdit « au secrétaire à la Défense de payer ou de rembourser les dépenses liées aux services d’avortement », a été adopté lors d’un vote de 221 voix contre 213 qui s’est largement aligné sur les lignes de parti. Les représentants John Duarte, R-Californie, et Brian Fitzpatrick, R-Pa., se sont joints aux démocrates pour s’opposer à l’amendement, tandis que le représentant Henry Cuellar, D-Texas, a rompu avec son parti pour le soutenir.

L’amendement vient en réponse à la publication par le secrétaire à la Défense Lloyd Austin d’un mémorandum consacré à « Assurer l’accès aux soins de reproduction ».

La note de service, distribuée aux hauts dirigeants du Pentagone l’automne dernier, appelait le ministère de la Défense à établir « des indemnités de déplacement et de transport pour les membres du Service et leurs personnes à charge » pour obtenir des avortements.

Austin a souligné la décision de la Cour suprême des États-Unis de juin 2022 dans laquelle elle a déterminé que la Constitution américaine ne contient pas de droit à l’avortement, comme justification du changement de politique.

Notant que de nombreux États ont mis en place des interdictions et des restrictions sur l’avortement à la suite de la décision, la note de service s’est dite préoccupée par le fait que de nombreux militaires et leurs familles « pourraient être contraints de parcourir de plus grandes distances, de s’absenter plus longtemps du travail et de payer plus de dépenses personnelles pour recevoir soins de santé génésique. »

Dans une déclaration partagée avec The Christian Post, la présidente de la Marche pour la vie, Jeanne Mancini, a salué l’adoption de l’amendement Jackson comme « une première étape cruciale vers la protection de nos contribuables contre le paiement d’avortements électifs pour nos militaires, ou pour les frais de voyage liés à l’avortement pour les militaires ». et les membres de leur famille. »

« Avec cet amendement en place, la NDAA sera à l’abri des politiques d’avortement radicales et illégales de l’administration Biden au ministère de la Défense, et nos militaires et les membres de leur famille à naître seront protégés des méfaits de l’avortement », a déclaré Mancini.

La Chambre a également approuvé l’amendement Norman, qui interdit la « fourniture de procédures de transition entre les sexes, y compris la chirurgie ou les médicaments, par le biais du programme des membres exceptionnels de la famille », lors d’un vote de 222 voix contre 210. Le représentant Ken Buck, R-Colo., a rejoint les démocrates en opposition à l’amendement et Cuellar a rejoint les républicains en soutien.

L’amendement Norman tente d’empêcher les efforts visant à élargir la liste des conditions couvertes par le programme des membres exceptionnels de la famille conçu pour les membres du service qui ont des enfants ayant des besoins spéciaux pour inclure la dysphorie de genre. Le représentant Jimmy Panetta, D-Californie, a présenté l’Armed Forces Transgender Dependent Protection Act au 117e Congrès américain. Il n’a pas gagné en traction.

La NDAA doit d’abord obtenir l’approbation de l’ensemble de la Chambre et du Sénat américain contrôlé par les démocrates avant de pouvoir se diriger vers le bureau du président Joe Biden pour une signature. Le Sénat américain a compilé sa version du programme de dépenses liées à la défense, qui compte un peu moins de 1 200 pages.

Dans des remarques au Sénat jeudi, le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, DN.Y., a indiqué que la chambre haute voterait sur sa version de la NDAA mardi. Schumer a déclaré aux membres: « nous encourageons le dépôt d’amendements pour le package du gestionnaire avant la fermeture des bureaux aujourd’hui. »

« [Senate Minority Leader] Mitch McConnell, les comités et moi-même ferons travailler nos équipes pendant le week-end pour voir ce que nous pouvons inclure dans le paquet d’amendements », a-t-il promis. « Sans aucun doute, des centaines d’amendements seront déposés pour cet important texte législatif.

« J’espère que tous les présidents de comité et les classements de comité travailleront ensemble de bonne foi. De toute évidence, les deux parties voudront avoir des votes sur les amendements. Tout comme nous l’avons fait récemment, je suis prêt à veiller à ce que nous examinions et votions un nombre raisonnable de amendements », a-t-il ajouté.

Il reste à voir si un sénateur proposera des amendements à la version sénatoriale de la NDAA dans le sens des amendements Jackson et Norman. La marge étroite au Sénat américain, qui se compose de 51 démocrates et de 49 républicains, fait qu’il est possible que de tels amendements échouent compte tenu de la nature polarisante de l’avortement et des questions LGBT.

La Chambre continuera de voter sur les amendements à sa version de la NDAA vendredi avant de soumettre sa version finale du projet de loi au vote. Si et quand la Chambre et le Sénat adoptent leurs projets de loi respectifs avec des amendements, les deux chambres devront aplanir les différences et voter sur une version finale du paquet avant qu’il ne puisse se diriger vers le bureau de Biden.